Xbox One controllers are not compatible with PlayStation 4. If you want to use an Xbox One controller on a PlayStation 4, you will need to purchase a separate adapter. To connect an Xbox One controller to a PlayStation 4, first make sure that your console is connected to the network and that your controller is properly plugged in. Then, plug the adapter into the port on your Xbox One controller and plug the other end of the adapter into the port on your PlayStation 4. Finally, press and hold down the two buttons on your Xbox One controller until you see a blue light come on in both devices. This process will take a few minutes and should result in an improved connection between your controllers.
