If you are a Sony Vegas user, you may have noticed that when you delete an audio file from the software, it does not delete the video file. This is because Sony Vegas deletes both files when it deletes an audio file. To fix this, first make sure that you are deleting the audio files only. Then, go to File > Delete and select only the audio file you want to delete.