There are a few things you can do to extract a color palette from an image in Photoshop. The first is to use the eyedropper tool to select a color and then use the color picker tool to select other colors. The second is to use the hue and saturation tools to change the colors of the selected elements. Finally, you can use the lightness and darkness tools to adjust how light or dark the elements are.
